Ainda E Tempo Pra Ser Feliz
/ Arlindo Cruz e Sombrinha
男はみんな自惚れ屋で
役立たずだ。
そして、女は永遠に謎か？
コブラでのセリフ
たまに何故にサンバがこうも好きなんだろ
って思ったりしていますが
何度もブログで取り上げている曲
Ainda E Tempo Pra Ser Feliz を
聞いて歌いたいって思って
その訳詞を読んでなんちゅーか
身勝手な男の愛と
それを失った情けなさ・寂しさとか
戻ってきてくれよぉ～
って言っちゃうとことか
古い日本男児は黙って語る的な
そう思われていますが
男なんて万国共通じゃないかなと
バカで身勝手でうぬぼれ屋で
ちょっとほっとくと寂しいとか
変にロマンチストで
自分の好きなサンバはそんなとこに
あるんじゃないかなぁと思います
活動とかいろいろ悩んだり迷ったりしても
こんな歌いたいサンバが自分の原点だなと
それが自分のサンバ道＝サンバ愛なんだ
他の好きな曲Coisas do Amorも
ある意味そんな歌だもんな
凹みそーーーーーーー
そんな男たちが
万国共通なんじゃなくて
「愛」が万国共通なんだな
