古いサンバはいろんな
愛のカタチや生き方を歌っているよね
昨日ブラジル女将デェジと
そんな話になった
どうせロックも死んだと言われる時代
すべてのヒット曲がぱくっただの
ぱくられただの言うそんな時代
もちろん日本語で歌わないと
日本人には伝わらないって
言うこともわかってるけど
オリジナルソングやメッセージソングを
熱く歌っていくよりも
ワンパターンと言われようと
粋なサンバをポルトガル語で
歌って行きたいなぁなんて思う
デュオ練習でスタジオへ
前日に歌のキーを数曲あげたり
エフェクタを試してみたりして
準備万端で挑むつもりが．．．．．
まずカヴァコ
いつものAriassウォルナットに
しておけば良いのに
ついついMater合板を持っていったら
出力デカイ、エフェクトのかかりが違う
低音ハウリングがひゅーひゅー
サンバチームでは気にならない
大活躍のMater合板カヴァコも
特にギターアンプで鳴らしている
ってものあったけどダメでした
歌いながら気が散るのが
自分的には一番ダメ
今回もiphone録音してみたのですが
考えてキーを上げた曲
まったく音程はずしてダメ
歌っているときは
気持ちよく声が出ている
気がしていたのですが
自分の勝手な自己満足
録音しているとこういうのが
はっきりわかって勉強になる
先日買ったエフェクトケースが
なんと１回でやぶけると言う
がっかりな事もトホホ
練習の後はドイスラゴスへ
前出のデェジとサンバ話
まぁいろいろ言われる
デェジがいろいろやりたいのは
わかるけど
サンバしか出来ないし
少人数でもこつこつ
練習続けるだけの事
人を集めたり大きな事は
もう少し修行を積んでから
考えていこうと思ってます
そんでポルトガル語の
発音で聞きたかったポイントを
いろいろ教えてもらってました
デェジはブラジルで２０年生きてきて
結婚して日本に来て２５年です
サンバは親父さんが好きで
お手伝いさんがよく聞いてたとか
日本での生活が長くなり
ブラジルとの繋がりが薄くなってきた
そんな時にうちらがサンバやってて
何かしらサウダーヂがあって
サンバ一緒にやりたいって
言ってくれるんだと思う
デェジとブラジルを結ぶ
ひとつの要素にサンバがあるんだろうな
ドイスラゴスで出会って
音楽にチャレンジしてる人は
「ジロさんがやってるのを見て」
と言ってくれるのですが
要約すると
あまり歌も上手じゃない
ポルトガル語も下手なジロさんでも
頑張って楽しそうにサンバをやっている
と言うことではなかろうか
ゞ(TεT；)ﾌﾞｯ
いやそうなんです
それで良いんです
みんなで一緒に
ライフワークなサンバを
やりましょう！！！！
